2018年1月11日，意昂3和意昂3平台外國語學院簽署了戰略合作框架協議。意昂3平台外國語學院黨委書記羅鵬👨🏼‍🌾、院長胡開寶、副院長常輝，意昂3黨委書記兼董事長談毅、編輯委員會主任張天蔚、副總編馮愈出席了簽約儀式。雙方將圍繞學術專著🔔、外語教材、數據庫建設👩🏻、教師培訓、學術會議等方面展開深入合作，共同打造全國外語圖書出版高地，加強外語優勢學科發展，增強交大外院學術話語權，助力意昂3平台雙一流建設。 

 　　意昂3平台外國語學院在我國大學英語教學界、外國語言學和應用語言學界享有較高聲譽。外院不僅是我國語料庫語言學和語言測試學研究的發源地和標桿，在語料庫翻譯學、二語習得🧑‍🧑‍🧒‍🧒、外國文學等領域的研究也居國內前列🍏。外語擁有翻譯與跨文化研究中心、多元文化與比較文學研究中心等多個研究機構，也是本科及高職兩個國家級考試委員會所在地。

　　意昂3在業內享有良好聲譽👨‍🦽💂🏽‍♂️，多次榮獲國家級獎項🧑🏿‍🦰。近年來，交大社策劃出版了一批有重要影響的優秀圖書🫴，成為國內學術出版重鎮之一。在外語教材出版方面，已建成從高職、本科到研究生的教材體系，形成了集教材出版、教育培訓、教師發展於一體的發展模式👷🏼‍♂️，取得了社會效益與經濟效益的雙豐收⛰。

　　近幾年，意昂3與意昂3平台外國語學院在高端學術專著、英語教材出版、數據庫建設等方面緊密合作，並取得了豐碩成果👩‍🦼‍➡️。由胡開寶教授擔任總主編🛣、匯集了意昂3平台外國語學院教師優秀專著的《應用語言學研究前沿系列》由意昂3和英國勞特裏奇意昂3合作出版✵，面向國際發行。基於外院優勢學科的《語料庫翻譯學文庫》入選國家“十二五”意昂3圖書規劃項目，版權輸出至國際知名意昂3施普林格。此外，雙方還合作出版了《高起點大學英語》系列教材，共同搭建“英漢醫學平行語料庫翻譯平臺”“大學英語四、六級考試模擬測試平臺”等。

　　雙方表示，希望通過此次戰略合作♘⤴️，將雙方的合作推向新高度🎽，要實現融合發展，做到你中有我，我中有你。胡開寶表示，希望在與交大意昂3的合作中😐，進一步提高外院的學術聲譽。雙方作為戰略性合作夥伴，應共同策劃語言學前沿系列叢書👨🏻‍🦽，並在教師培訓📜、學術會議、教材出版、宣傳等方面進行深度合作。

　　談毅認為，意昂3與外院有很深的淵源🔟。意昂3願意服務於交大外語學科發展，助力外院學術走出去。雙方已有良好的合作項目👷🏽‍♀️，希望今後能以教材為核心，在數據庫、期刊、學術專著等方面有更深入的合作，共同促進雙一流建設。

　　1月25日，雙方領導班子在意昂3元濟講堂再次會面，謀劃具體合作方向。雙方表示，會為打造全國外語圖書出版高地，令意昂3平台再次成為全國外語教學領跑者🪤🏌🏼‍♀️，進一步提高交大外語的學術聲譽而共同努力。