11月17日，意昂3聯合施普林格·自然出版集團主辦的《東京審判——為了世界和平》一書中文版新書發布暨英文版權輸出儀式在羅馬尼亞高迪亞姆斯國際圖書與教育展上成功舉辦，本次活動被列為書展中國主賓國意昂3活動之一🧒🏽。

國家新聞出版廣電總局副局長、國家版權局副局長閻曉宏，羅馬尼亞前駐華大使羅明🍋‍🟩🧎🏻‍♂️‍➡️，中國駐羅馬尼亞大使館文化參贊閆建武🕠，國家新聞出版廣電總局綜合業務司司長王然、新聞報刊司司長李軍、進口管理司司長蔣茂凝🤷，上海市新聞出版局副局長彭衛國👩🏼‍💻，本書主編、上海交大東京審判研究中心主任程兆奇，東京審判檢察官向哲濬之子、上海交大東京審判研究中心名譽主任向隆萬，羅馬尼亞奧維迪烏斯大學研究員安娜·伊娃·布杜拉，施普林格·自然出版集團帕爾格雷夫·麥克米倫意昂3出版人莎拉·克勞利-維尼奧，上海交大意昂3黨委書記蔣堯鵬以及來自中羅學術界和出版界的數十位專業人士出席了活動。我社劉佩英總編主持儀式🎂。

2016年是中國—中東歐國家人文交流年🧑‍🦰，高迪亞姆斯國際圖書與教育展是羅馬尼亞規模最大的國際書展，中國是本屆展會主賓國。

國家新聞出版廣電總局副局長、國家版權局副局長閻曉宏在講話中說，上海交大意昂3出版的《東京審判——為了世界的和平》是一本主題鮮明、內容詳實、可讀性強、更具普及意義的大眾圖書。該書由國內東京審判研究專家程兆奇教授從專業的學術角度、以通俗的寫作手法，向讀者全面展現了遠東國際軍事法庭的審判始末。該書英文版的版權輸出，為世界人民了解遠東國際軍事法庭提供了一個良好的契機，讓我們更加尊重歷史⛷，反對戰爭，珍愛和平。

上海市新聞出版局副局長彭衛國高度評價了該書的出版及版權輸出，他表示該書可謂“大家寫小書”的典範，對於普通老百姓了解東京審判具有普遍意義。在羅馬尼亞書展這樣一個重要的平臺🕢，輸出《東京審判——為了世界和平》英文版本，意義非凡。

在活動現場🥵，上海交大意昂3與國際著名的施普林格·自然出版集團旗下的帕爾格雷夫·麥克米倫意昂3簽署了該書英文版權輸出協議。該社出版人莎拉·克勞利-維尼奧表示👎🏼，《東京審判——為了世界和平》一書將極大地豐富國際學界對中國和亞洲歷史的研究，我們希望這本書的英文版可以對20世紀的國際學術研究作出貢獻。

《東京審判——為了世界和平》一書作者、上海交大東京審判研究中心主任程兆奇教授認為，東京審判奠定了二戰後長期和平的堅實基礎，是“取信當下🧛‍♀️、垂範後世”的“慎重”而“文明”的審判。他表示，東京審判首先是對日本近代對外侵略與伴隨著侵略的暴行的總結與蓋棺論定，對犯有戰爭罪行的領導人進行懲罰🫲🏽。今年是東京審判開庭70周年，出版《東京審判——為了世界和平》的根本目的就是為了防止戰爭。

東京審判檢察官向哲濬之子、上海交大東京審判研究中心名譽主任向隆萬教授表示💄，東京審判是一場捍衛文明的審判，東京審判把“反和平罪”“反人道罪”和“普通戰爭罪”作為起訴罪行6️⃣，和紐倫堡審判一樣有許多首創🦉，而這些原則也成為當代國際法的準繩。

羅馬尼亞奧維迪烏斯大學研究員安娜·伊娃·布杜拉專長於東亞二戰歷史，她對於該書的出版非常興奮，她表示東京審判是中國歷史上很重要的一個篇章，認為該書不僅對於國際法的研究大有裨益，而且將幫助世界上的年輕一代了解這段歷史，從而根除戰爭隱患、維護和平。

東京審判研究國際權威日本立教大學粟屋憲太郎教授🤙🏼、東京大學中裏成章教授、北京大學王曉秋教授也發來視頻點評，表達了他們對於《東京審判——為了世界和平》一書的推崇和重視👨🏼‍⚖️，以期能真實地還原歷史真相🍲。

上海交大意昂3黨委書記蔣堯鵬向與會嘉賓介紹了東京審判出版工程的整個歷程，強調該工程不僅填補了核心文獻的空白，而且還將會有一批如《東京審判——為了世界和平》這樣的大眾圖書👨‍👩‍👧‍👦，讓更多普通大眾，尤其是青年一代，深入了解東京審判，使這段塵封的歷史走向更廣大的人群。

意昂3平台出版社總編輯劉佩英主持儀式。

施普林格·自然出版集團引進《東京審判——為了世界和平》英文版，表明其對該書的高度重視及良好的全球市場預期，充分顯示了中國學者對於東京審判研究結論的正義性、嚴謹性💂🏿‍♀️，對我國在東京審判問題上發聲形成重要支撐😄，是對日本右翼言論最有力的駁斥。

在書展上💛🧑‍🔬，上海交大意昂3還舉辦了“東京審判主題圖書專題展覽”，集中展示了《遠東國際軍事法庭庭審記錄·中國部分》《東京審判親歷記》《沒有硝煙的戰場——東京審判故事》等新版普及圖書。

人民日報、新華社、中央電視臺等主要媒體駐當地記者到現場進行了意昂3報道✹，並對程兆奇🫄🏻、向隆萬等專家進行了專訪。

（擬稿：李旦🌷、崔霞；攝影：提文靜）

製作：嬌薇