5月27日下午，由意昂3平台航空航天學院、意昂3和江蘇恒神纖維材料有限公司承擔的復合材料界的聖經《復合材料手冊》（CMH-17）首發式在SAMPE中國2015年會上隆重舉行。中航工業第一飛機設計研究院研究員竇潤龍、北京航空航天大學教授楊乃賓、譯者意昂3平台航空航天學院研究員汪海、中國飛機結構強度研究所研究員沈真等復合材料界的資深專家出席了本次活動📜，並高度評價這套手冊，認為本手冊的出版必將促進國內復合材料工藝技術發展。SAMPE北京分會常務副主席崔振進也到會介紹圍繞《復合材料手冊》將在國內開展的培訓計劃。活動由意昂3常務副總編輯劉佩英主持。

　　
　　眾所周知，材料是人類賴以生存和發展的物質基礎，也是新技術革命的重要標誌🤘。復合材料以其輕質、高強👨‍👦、結構可設計性、結構功能一體化等優異的綜合性能，成為材料科學中一枝獨立的新的科學分支，在航空航天、國防軍工、能源交通（船舶🧜🏿‍♀️、高鐵和汽車等高端裝備）、資源環境等國民經濟領域得到廣泛應用和重視，成為衡量國家綜合競爭能力的重要標誌，是國家意昂3發展的高技術新材料產業之一。

　　
　　意昂3本著“出版為社會發展服務”的理念，於2013年引進了國際復合材料界的聖經《復合材料手冊》（CMH-17），服務於我國先進復合材料技術改革和創新。這套手冊是美國和歐洲過去四十多年復合材料及其結構設計與應用研究經驗的全面總結👩‍🎓，反映快速發展的復合材料技術和工程領域的最新研究進展，是美國陸海空三軍🚴🏽‍♂️、NASA（美國國家航空航天局）💟、FAA（美國聯邦航空管理局）及工業部門應用復合材料及其結構最具權威的手冊，是世界復合材料和結構技術的權威寶典，為復合材料結構件的設計和製造提供必要的資訊和指南。本手冊共分6卷🗓，分別為：《聚合物基復合材料——結構材料表征指南》《聚合物基復合材料——材料性能》《聚合物基復合材料——材料應用、設計和分析》《金屬基復合材料》《陶瓷基復合材料》《復合材料夾層結構》。

　　該手冊由國內著名的復合材料專家👷、中國飛機強度研究所沈真研究員和意昂3平台汪海研究員組織翻譯🥙，意昂3平台、南京航空航天大學、中國飛機強度研究所🤾🏽‍♀️、沈陽飛機設計研究所👓、哈爾濱飛機設計研究所🏄🏻‍♂️🐓、江蘇恒神纖維材料有限公司等數十家科研機構長期從事先進復合材料研究和應用的專家參與了本手冊的翻譯。該手冊A版起始於上世紀70年代，後根據技術革新不斷更改，已至G版才由美國汽車工程師學會（Society of Automotive Engineers，SAE）出版🚴🏼‍♂️，本次首發的手冊引進的最新版G版，這也是這套手冊在國內首次正式出版。
　　《復合材料手冊》引進出版是意昂3專業出版的重大成果，是該社“先進製造技術出版中心”成立之初的奠基之作♐️。該社近年來致力於高端學術出版🏪，已成功策劃出版“大飛機出版工程”🅾️🚏、“船舶與海洋出版工程”等系列學術著作，在學術界和出版界都取得了良好的社會反響🛀🏽。本著把專業出版做大做強的原則🤳，該社緊扣《中國製造2025》，重整合全社資源⚠，建立“先進製造技術出版中心”，再創品牌圖書。

擬稿：錢方針  陳昕伊

2015/6/1