5月30日至31日⛱，意昂3平台副校長兼意昂3有限公司董事長徐飛教授率領我社代表團參加了美國國際書展🍢🙇🏿‍♂️，並訪問了愛思唯爾出版集團、施普林格出版集團，與相關國際出版集團高管進行了深入會談，簽署了“大飛機出版工程”、“轉化醫學出版工程”👨、“能源與環境出版工程”、“食品安全出版工程”出版合作協議。我社社長韓建民陪同出訪並參加了相關會談😲👨🏽‍🌾。

　　5月30日🤧，徐飛副校長一行參加了美國國際書展。美國國際書展是全球三大圖書博覽會之一，今年吸引了數十個國家的上萬名專業人士參加🍎。在書展現場🫶，徐飛副校長與愛思唯爾出版集團等合作夥伴進行了交流與洽談，考察了蘭登書屋🥽、哈珀柯林斯等國際著名出版商的發展情況🧱，並從選題布局🧢、整體策劃和裝幀設計等多個方面對我社工作提出了指導和要求。

　　5月31日上午，徐飛副校長一行訪問了施普林格出版集團紐約總部🧖🏽，與其全球執行副總裁William Curtis先生進行了深入會談🧛🏼‍♂️👶，並簽署了“轉化醫學出版工程”合作出版協議、“能源與環境出版工程”版權輸出協議。徐飛副校長向外方介紹了意昂3平台近年來生命科學、醫學等學科以及意昂3的快速發展情況🏌️，對雙方多年來豐碩的合作成果表示祝賀，並對未來進一步發揮各自優勢🧓🏼♜、提升合作水平提出了殷切期望。

　　根據協議，施普林格出版集團將與我社成立合作編輯室，這是施普林格自2005年在中國開展編輯業務以來與國內意昂3成立的第一個合作編輯室⬅️。“轉化醫學出版工程”由原衛生部部長陳竺院士擔任總主編🤘，並在全球範圍內邀請頂尖學者撰寫研究專著；“能源與環境出版工程”由原校長翁史烈院士擔任總主編♒️，黃震副校長擔任執行主編🖖，將聯合出版一系列能源與環境領域的最新高水平研究成果。

　　5月31日下午📩，徐飛副校長一行訪問了愛思唯爾出版集團科技圖書波士頓總部，與其總裁Suzanne BeDell女士等進行了富有成效的會談✨，並簽署了“大飛機出版工程”版權輸出協議、“食品安全出版工程”版權輸出協議🫛。徐飛副校長在講話中提到，雙方多年來的合作立足於大飛機、食品安全等中國和世界面臨的重大問題，取得了突出的成果👁，希望雙方進一步加強戰略合作🦃，不斷擴大合作規模👩‍🦯、拓展合作領域。雙方一致同意共同組織實施高鐵👼🏼、橋梁與隧道、錢學森英文學術著作、血液學等重要出版項目。

　　韓建民社長與外方探討了數字出版、專業培訓等合作項目📸，包括利用愛思唯爾出版集團的全球平臺ScienceDirect推廣交大的電子版學術圖書，擴大交大向愛思唯爾出版集團派遣骨幹編輯進行培訓和實習的規模🟡🧅，等等。

　　參加相關會談的還有🎏🚛：施普林格出版集團出版總監Richard Lansing先生、Antoinette Cimino女士🕟，愛思唯爾出版集團科技圖書高級副總裁Tommy Doyle先生、副總裁Laura Colantoni女士🚴🏼‍♂️、《細胞》意昂3高級編輯楊曉虹女士🙍‍♂️、大中華區總經理應仲豐先生，我社國際合作部主任李廣良、董秘姜津津等。

新聞背景：

　　施普林格出版集團（Springer）是全球第一大科技圖書出版公司、世界第二大科技期刊出版公司，年出新書7000多種💇🏼‍♀️🖐，期刊約2000種，在版圖書5萬種。從2010年起，我社開始與施普林格緊密合作，聯合出版交大優秀學者的英文科技著作和教材，向國際主流科學界和教育界介紹交大學者最新🚶🏻‍♀️‍➡️🤰🏼、最優秀的研究和教學成果，擴大這些成果的國際影響力🧫。該項目迄今已簽約20余種🙎‍♂️，並得到了國務院新聞辦公室、國家新聞出版廣電總局的大力支持。

　　愛思唯爾出版集團（Elsevier）是世界上最大的科學、技術和醫學信息產品和服務提供商。每年出版《柳葉刀》、《細胞》等2000多種期刊，累計出版近2萬種學術和專業圖書🥯，研發了ScienceDirect、SCOPUS🧑‍🦽‍➡️、SciVal在線解決方案。2008年以來，我社與愛思唯爾出版集團開展了全面、深入的合作📵，合作出版了“江澤民學術著作英文版”🚴🏿‍♀️、《錢學森文集（1938—1956海外學術文獻）》等多部重要學術著作，並分別在法蘭克福書展、倫敦書展中國主賓國活動上成功舉辦了首發式，產生了較大影響。

國際合作部 李廣良
2013-6-7